- tausendjährig
- Adj. attr. thousand-year-old ..., a thousand years old, of a thousand years; tausendjähriges Jubiläum millenary, millennial (oder thousand-year) jubilee; das tausendjährige Reich HIST. the Thousand-Year Reich; BIBL. the Millennium* * *tau|send|jäh|rigadj attrthousand-year-old; (= tausend Jahre lang) thousand-year(-long)
nach mehr als táúsendjähriger Unterdrückung — after more than a thousand years of oppression
das táúsendjährige Reich (Bibl) — the millennium
Hitlers "tausendjähriges Reich" — Hitler's "thousand-year empire"
* * *tau·send·jäh·rig, 1000-jährigRR[ˈtauzn̩tjɛ:rɪç]adj1. (Alter) thousand-year-old attr, one thousand years old pred; s.a. achtjährig 12. (Zeitspanne) thousand year attr; s.a. Reich* * *Adjektiv; nicht präd1) (tausend Jahre alt) [one-]thousand-year-old2) (tausend Jahre dauernd) thousand-year[-long]* * *tausendjährig adj attr thousand-year-old …, a thousand years old, of a thousand years;tausendjähriges Jubiläum millenary, millennial (oder thousand-year) jubilee;das Tausendjährige Reich HIST the Thousand-Year Reich; BIBEL the Millennium* * *Adjektiv; nicht präd1) (tausend Jahre alt) [one-]thousand-year-old2) (tausend Jahre dauernd) thousand-year[-long]* * *adj.thousand years old expr.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.